Left untreated, gingivitis can escalate into periodontitis - although there are other factors that can contribute to the disease, including smoking, genetic tendencies, and unchecked diabetes. Periodontitis symptoms include those of gingivitis, as well as a metallic taste in the mouth, receding gums, enlarged spaces between the gums and teeth, severe halitosis (bad breath), and even loose teeth (from loss of bone).